Year: 2007

عائلة ضحية التعذيب بالفيوم تطالب الضباط بتقديم أكفانهم

Posted on By 3arabawy

وزارة الخنازير

من المصري اليوم…

كشفت عائلة «محمد جمعة الدهشوري» ضحية التعذيب بالفيوم عن استمرار الوساطات للتنازل عن القضية، وشملت عرض المتهمين دفع مبلغ ١٥٠ ألف جنيه مقابل التنازل عن الشق المدني في القضية.

وأعلن «رمضان جمعة الدهشوري» شقيق الضحية استعداده لعقد مجلس عرفي يعترف فيه الضباط المتهمون بالتشكك في مصرع شقيقه، ويقدمون أكفانهم مقابل العفو عنهم.

وقال رمضان في المؤتمر الصحفي الذي عقدته لجنة «مصريون ضد التعذيب» ومنظمات حقوقية في نقابة المحامين أمس الأول: إن أهل الضحية لم يتنازلوا وأنهم مستمرون في الدعوي بشقيها المدني والجنائي حتي لا يضيع دم محمد هدرًا.

وشدد علي أنه لا يمكن قبول الدية قبل إثبات ما وصفه بالجريمة.

وقال «مصطفي عوض الله» نائب بندر الفيوم بمجلس الشعب «إخواني»: إن أهل أحد الضباط المتهمين طلبوا منه الوساطة لقبول أهل الضحية مبلغ ١٥٠ ألف جنيه، لكنه أكد علي ضرورة أن يتم ذلك برعاية أجهزة الأمن في المحافظة وبصورة علنية «مش تحت الترابيزة».

وأعلن عن تشكيل هيئة دفاع عن المتهم بمشاركة أكثر من مركز حقوقي بينهم محامون من مركز هشام مبارك للقانون، ولجنة مصريون ضد التعذيب طبقًا لما صرح به طاهر أبو النصر المحامي باللجنة. فيما أكد عيد سيد محام الضحية أن تقرير الطب الشرعي النهائي سيتم ايداعه نيابة الفيوم الأسبوع المقبل.

Mahalla: ‘This is just the beginning’

Posted on By 3arabawy

I was on the phone earlier with a Socialist activist who was involved in the Mahalla strike.

He asserted the mood was euphoric among the workers following the victory they achieved, and there’s a general sense of empowerment among them.

And, “this is just the beginning,” he said. “The other textile workers in Kafr el-Dawar and elsewhere have been watching what Mahalla was doing. I expect a good number of strikes to take place in these coming months. Most of the issues over which the factories struck last winter and spring remain unresolved. The promises (from the managers and govt officials) always revolved around ‘we will give you what you want, but with the start of the new financial year.’ Well, the financial year started mid July and the workers expected the govt to deliver, which didn’t happen in most of the cases. Now, with the victory of Mahalla, others will be encouraged to repeat what happened in their own factories.”