workers archives — Page 345 of 484

I received the following dispatch from Kareem el-Beheiri:

ادارة شركة غزل المحلة تهدد بأستدعاء أمن الدولة لفض اضراب عمال مخازن التصدير بالقوة
اعلن اليوم اكثر من 400 عامل بمخازن التصدير التابعة لأدارة البيع بشركة غزل المحلة اضرابا عن تقاضى المرتبات احتجاجا على عدم مساواتهم بزملائهم فى مخازن الملابس حيث يتم صرف 50 جنية حافز تطوير لمخازن الملابس فى الوقت الذى يصرف فيه 37.50 لمخازن التصدير
الجدير بالذكر ان هذا هو الاضراب الثانى لعمال التصدير خلال شهر حيث امتنعوا الشهر الماضى عن تقاضى المرتبات بسبب عدم مساوتهم وفضوا الاضراب بعد تدخل المفوض العام وأمن الدول الذين وعدوا العمال بالنظر فى المذكرة المقدمة ومساوتهم بزملائهم وهذا ما لم يحدث حتى الان مما اطر العمال بعد ان ارسلوا الى رئيس النقابة والمفوض العام امس انهم سيعلنون الاضراب اليوم فى حالة عدم مساواتهم ورغم تهديدهم الا ان الادارة لم تهتم لتهديدهم لذلك قرروا تنفيذ تهديدهم واعلنوا الاضراب
ووهدد العمال ادارة الشركة انه فى حالة الاستمرار فى تجاهل مطالبهم سيتم الاضراب عن العمل لحين تنفيذ مطالبهم
وعلى الجانب الاخر اتهم المفوض العام فؤاد حسان العمال بأنهم يستخدمون سلاح الاضراب وهو ما اعتبره بلطجة وصرح انه لن ينظر فى مطالبهم الا بعد انهاء الاضراب وذلك لانه لا يأتى بلوى الذراع
كما قام رئيس قطاع البيع محمد عاصم وسكرتيره وحيد عيسى بتهديد العمال بأستدعاء أمن الدولة لفض الاضراب بالقوة وهو ما رفضه العمال واعلنوا انهم لن ينهوا اضرابهم الا بعد تنفيذ مطالبهم مهما كلفهم الامر
وعلمنا من مصادرنا بأن ادارة الشركة قامت بالفعل بأستدعاء أمن الدولة للتدخل وارهاب العمال واجبارهم على القبض مما يهدد بأحتمالية حدوث صدام بين أمن الدولة والعمال الذين صمموا على موقفهم
وعلى هامش الاضراب حاول رئيس قطاع الانتاج محمد عيسى حل الازمة مع المفوض العام بعرض المذكرة الخاصة بمطالب العمال ولكن رفض المفوض العام النظر فى المذكرة قبل انهاء الاضراب
اما الامر الذى اسار دهشة الجميع هو اعلان مخازن الملابس الاضراب عن تقاضى المرتبات كتضامن مع زملائهم

400 workers in Ghazl el-Mahalla’s Exports Warehouse Department have gone on strike for the second time in a month over bonuses. The management is threatening to bring in State Security.

Today, Saturday, Railway drivers in Bani Sweif staged a sit-in over bonuses. I also have unconfirmed report about protests by the Ain el-Sokhna Port workers in Suez over privatization.

UPDATE: Here’s a photo of the Bani Sweif protesters:

Bani Sweif Railway drivers stage sit-in سائقو السكة الحديد يعتصمون في بني سويف

UPDATE: Here’s a report by Sarah Carr:

One hundred employees of the Egyptian Railway Authority from El-Wosta, Beni Suef, protested against pay and conditions Saturday.
The five-hour protest, which began at 10 am in El-Wosta, was intended to draw attention to a number of demands.
Railway drivers are calling for the payment of withheld housing allowances and other benefits, increased pay and health insurance, which they say are received by employees based in other areas of Egypt, but not by them.
They are also calling for better maintenance of rolling stock whose neglect poses a safety risk, according to train drivers, and demand that they be based in central Cairo, rather than the Upper Egypt governorate of Assiut.
“El-Wosta is 90 km from Cairo and yet we report to Assiut, which is 300 km away – it’s illogical,” train driver Ahmad Ramadan explained.
Ramadan told Daily News Egypt that further action is planned.
“We will hold another protest on the March 10 if management does not respond to our demands,” he said.

Tag: workers

Updates from Mahalla

Bani Sweif railway drivers stage sit-in

Labor Updates