Skip to content
3arabawy
3arabawy

Hossam el-Hamalawy

  • Home
  • About
  • Archive
  • Blog
  • Photos
  • Books
3arabawy

Hossam el-Hamalawy

Tag: workers

“It’s the only language the government understands”

Posted on 17/12/200722/12/2020 By 3arabawy

It’s been a long day.

I gave a training session in the morning to a group of local and Arab human rights activists on internet campaigns, part of a workshop organized by HRINFO, then had to rush to Abdeen to see the Kafr Elw residents.

مظاهرة سكان كفر علو في ميدان عابدين
Later I met with the Qursaya Island residents at the Press Syndicate.

Qursaya Island Children at the Press Syndicate أطفال جزيرة القرصاية بنقابة الصحفييين
… and the Real Estate Tax Collectors celebrating their strike victory.

Real Estate Tax Strikers celebrating their victory موظفو الضرائب العقارية يحتفلون بإنتصارهم

I heard horrific tales from the Kafr Elw residents about police assaults, still saw impressive militancy among the women, who basically are leading the fight now against the government while their husbands have taken the back seat for fear of arrest.

I felt frustration and sheer alienation are spread among the Qursaya Island residents vis a vis Mubarak’s central government, but heard the phrase “we will die on our island, rather than give it to the government, army or anyone else” more than once.

I met again with the Real Estate Tax Collectors. But this time it was different. Last time I saw them was in front of the Ministerial Cabinet, where they were camping… they were exhausted, disheveled, yet resilient, as they slept night after night surrounded by the pigs in downtown Cairo… Tonight, they felt like heroes, and they were heroes having achieved victory in a bitter fight, in their first strike since 1919.

“I walk today in the street, with my head up high,” said Amr, one of the strikers. “I wouldn’t have been able to look into the faces of children if I came back home after the strike with nothing. I won. We won. I tell the people in the street I was one of the Real Estate Tax strikers, and they tell me poetry. I feel our victory is a victory to all civil servants and all Egyptians.”

As I was taking the elevator to the Syndicate’s ground floor on my way out, there were two of the building’s staff workers (either waiters or janitors) chatting about the “beto3 el-3aqariya” (the guys from Real Estate):
“They stayed for more than a week in the street,” said one.
“I know,”
“Seems everybody is doing it.”
“What do you mean?”
“The e3tissamat (sit-ins)!”
“Oh, I know. I know.”
“It’s the only language the government understands.”

A Visual Diary of a Working Class: The Real Estate Tax Collectors’ Strike

Posted on 14/12/200705/02/2021 By 3arabawy

Several bloggers visited the strikers’ camp before its suspension.

Check out some pix by IRC President and by Spellz. Also, Mak forwarded me some shots he took with his mobile:

  • Tax Collectors sit-in, Photo by Demagh Mak
  • Tax Collectors sit-in, Photo by Demagh Mak
  • Tax Collectors sit-in, Photo by Demagh Mak
  • Tax Collectors sit-in, Photo by Demagh Mak

More photos by journalist and friend Jano Charbel:

  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل
  • اعتصام موظفي العقارية بشارع حسين حجازي، تصوير جانو شربل

And some pix by Farah.

Good job ya shabab. I hope the blogosphere continues to devote this excellent attention to the current wave of strikes. Mubarak’s dictatorship will not be overthrown except by a general strike or another Jan 1977.

We need to continue disseminating the photos of the struggles both locally and abroad. “Seeing” the industrial action by photos and/or videos has a ultra-empowering effect on those who are fighting for the same cause in Egypt and elsewhere, more than just “hearing” or “reading” about it.

Mahalla updates: More than 1,000 are demonstrating now against price increases

Posted on 13/12/200714/01/2021 By 3arabawy

While the Cairo protest has been called off, I’m receiving news from Mahalla that more than 1,000 workers and political activists have turned out to protest increase in prices of basic commodities. The demonstration is still going on now, and is taking place at El-Shoun Sq.

UPDATE: I chatted with Kareem el-Beheiri who attended today’s Mahalla’s protest:

حضر النهاردة المظاهرة حوالى 1000 شخص من مختلف البلاد
حضر حزب التجمع والوفد والناصرى والعمل والاخوان المسلمين وجبهة اليسار المصرى ولجنة الدفاع عن الصحة ولجنة الدفاع عن القطاع العام
ومواطنيين من المحلة الكبرى
الحالة الامنية كان الامن محاوط المظاهرة كلها
رفع الامن حالة الطوارىء امام هتافات المتظاهرين
من الهتافاات
ياهالينا ضموا علينا رغيف العيش مش لاقينة
اعلى واعلى وعلى الصوت اللى هيهتف مش هيموت
دقى ياساعة الشركة ياحرة على ايامنا السودا المرة
صحى النوم يازعيم
دا احنا اجورنا بالملاليم
صحى النوم يارئيس دا احنا وصلنا للتفليس
سيبوا الناس متمشوهاش ياللى بعتوا بلادنا بلاش
خلصت المظاهرة الساعة 2 الظهر

  • Previous
  • 1
  • …
  • 361
  • 362
  • 363
  • …
  • 484
  • Next

Search 3arabawy

Follow 3arabawy

  • Facebook
  • Flickr
  • Instagram
  • Bluesky
  • X
  • YouTube
  • Spotify
©2026 3arabawy